为中白建交献礼——中国名家书画展在白俄罗斯举办

时间:2012-02-07   来源:未知   作者:admin   点击:

 在中华人民共和国与白俄罗斯共和国建交20周年之际,应白俄罗斯工商会之邀,中央文史研究馆书画院院长马振声率书画院艺术家一行,于1月14日至20日前往白俄罗斯举办“庆祝中国和白俄罗斯建交20周年·中国名家书画展”并与当地艺术家开展了文化艺术交流活动,受到中国驻白俄大使馆和白俄文化部、外交部以及莫吉廖夫州政府的热情支持和接待,在该国艺术界以及民众中引起热烈反响。中白双方均希望今后在文化艺术领域有更深的交流,希望以画展为契机,进一步加强合作,开展多种形式的文化交流活动。

中国名家书画展在白俄罗斯举办

  1月16日下午,“庆祝中国·白俄罗斯建交20周年·中国名家书画展”在白俄罗斯艺术馆开幕。展览共展出15位书画名家的30幅书画作品,内容涵盖人物、花鸟、山水和书法,形式丰富,风格多样,作品充分展现了当代中国书画的艺术水准。书画展期间,展览吸引了大批当地观众参观,参加开幕式的各界人士达500余人。白俄罗斯文化部副部长斯特鲁仁茨基、白俄罗斯画家联盟主席萨维奇和白俄罗斯孔子学院院长亚历山大等人出席了书画展开幕式。白俄罗斯国家电视一台、白俄罗斯苏维埃报、明斯克晚报、体育文化报等当地主要媒体对本次展览进行了专题采访报道。

  文化交流活动期间,代表团拜会了中国驻白俄罗斯大使馆,参观了白俄罗斯国家大剧院,体会西方艺术的不同魅力。在莫吉廖夫州博物馆,近百名热爱中国文化的俄罗斯青少年与代表团进行了面对面的交流。由莫吉廖夫州青少年组成的交响乐团为代表团表演了精彩的钢琴、小提琴协奏曲。在白俄罗斯孔子学院院长亚历山大的邀请下,代表团来到孔子学院现场讲解笔墨纸砚的用法,并将示范作品留作纪念。此外,代表团在白俄罗斯国立大学、艺术学院进行了艺术交流座谈会,几十名师生认真倾听,踊跃提问。代表团带去的中国画画册,令俄罗斯青年爱不释手。

  马振声说:“当前,国际上对中国文化、中国书画表现出浓厚的兴趣。在白俄罗斯展览期间,观众热情非常高,实在令人出乎意料。一些学习汉语的俄罗斯人,都尝试着用汉语和画家沟通,希望多了解一些中国文化。”同时,他也深切感受到,中国传递出去的文化信息还并没有完全反映出中国当前的真实的艺术面貌和水平,国际交流合作需要进一步深化,中国人的文化自信有待提高。他表示,书画院将本着“中华文化走向国际”的精神,增进中国与各国的友谊,让中国文化真正走向世界。

  本次画展不仅是中白文化艺术交流的盛事,更为两国建交20周年献上一份浓墨重彩的贺礼。我相信,本次画展的举办将有助于增进白俄罗斯人民对中国传统文化和艺术的认知,也将使白俄罗斯人民感受到中国人民的美好情感和精神风貌,进一步增进中白两国人民的相互了解和友好情谊,为中白友好合作关系的发展作出积极贡献。 ——中国驻白俄罗斯大使 宫建伟

  你们的作品有两个特点:传统与现代。传统的艺术、现代的观点可以看懂。真正的艺术是不需要翻译的,老百姓也能看懂,也想要去了解你们创作的感受与体会。看这次的展览,不仅是看画家的作品,更是看中国的艺术,非常感谢这个展览。 ——白俄罗斯艺术馆馆长 巴拉克斯夫

  这是给白俄罗斯国家的礼物。两国艺术不一样,但又相互感兴趣。一位画家到另一个国家,最想了解的就是当地的文化。民族文化与艺术是最有效的外交工具。如果对对方的文化了解了,我们就可以建立亲密的联系!明白别人的文化艺术,才能更好地明白自己的艺术。 ——白俄罗斯孔子学院院长 亚历山大

  参观这次展览,像进行了一次小旅行!那些作品的名字很有意思,是一个非常不同的世界。 ——观众 塔基亚娜

  我对西方的书法很感兴趣,也对东方的书法很感兴趣!自己也常练习书法,甚至学过用墨来表现的中国画。这次展览给我留下了很深的印象。

(责任编辑:admin)